マイペースとはどんな意味?英語での表現やマイペースな人10の長所

こんにち和!

あなたはマイペースだと言われますか?

それとも自分でマイペースな性格だと自覚があったりしますか?

マイペースと聞いて良いイメージを持っている人もいれば、悪いイメージを持っている人もいるかもしれません。

今回はそんな、「マイペース」について考えてみたいと思います。

マイペースとはどんな意味?

まずはマイペースという言葉の意味について調べてみました。

マイペース
〔和 my+pace〕
自分に適した速度で、物事を進めること。
出典:大辞林 第三版

とあります。

マイペースという言葉は「自分の一定の早さ」といった意味でよく使われることが多いです。

マイペースな人とは、仕事を自分の速度で淡々と進めるような人のことを言います。

周りからせかされたり、締め切りが近いと焦って作業するような人はマイペースとは言いません。

マイペースを英語で言うとどう表現する?

注意していただきたいのは、「マイペース」は日本で生まれた和製英語です。

なのでネイティブの外国人には通用しません。

「???」というリアクションをされてしまいます。

英語でマイペースを表現したいときは、

「easy-going」

という言葉を使うようにしましょう。

easy-goingには「呑気な」とか「のんびりした」といった意味があります。

ですので

You are easy-going.  「あなたはマイペースですね」

というような使い方をしてください。

間違っても You are my pace なんて言っちゃだめですよ!

「マイペースな性格」って長所なの?短所なの?

「マイペースな性格」とは良い意味で使われるでしょうか?悪い意味で使われるでしょうか?

その答えは「どちらとも言える」でしょう。

周りに流さずに自分自身を持っていると言えば長所と取れますし、協調性がないと言えば短所とも取れます。

結局のところ、長所と短所は表裏一体で同じもののことを言います。

人と違った特徴を良いと見れば長所、悪いと見れば短所となるのです。

もしもあなたが「マイペースな性格ですね」と言われたときは、その場の雰囲気から相手が良い意味で言っているのか、それとも悪い意味で言っているのかを判断するようにしましょう。

マイペースな人10の長所

それではマイペースな人の長所を挙げてみます。

他人の悪い面ではなく、良い面を見習いたいですからね。

1.焦らない

マイペースな人は焦ることはありません。

自分のペースをしっかり持っているからです。

マイペースな人と一緒に仕事をしていると、落ち着いて進めてくれるので安心感があります。

2.自然体である

マイペースな人は自然体で、ありのままの自分を表現しています。

周りの雰囲気や常識に捉われることがないからです。

外の環境に影響されてしまう人は自分の軸がなくフラフラしてしまいますが、マイペースな人は流されることなく自分を保てているのです。

3.ポジティブな性格

マイペースな人はポジティブです。

いつも前向きで落ち込んだり不安になっても、すぐに立ち直って自分のペースを取り戻します。

どんな状況でも自分のリズムで行動できる芯の強さを持っているからです。

4.ストレスが少ない

マイペースな人がストレスを受けることはそれほど多くありません。

良い意味でも悪い意味でも周りに影響されないからです。

ストレスとは自分の外側と摩擦が起こるときに発生します。

マイペースな人はその摩擦を摩擦と捉えないので、ストレスが少ないのです。

5.こだわりがある

マイペースな人はその人独自のこだわりがあります。

そしてそのこだわりをとても大切にしています。

例えば仕事で周りとやり方が多少違っていても、気にすることなく自分のやり方を通して続けていきます。

6.悪意がない

マイペースな人は悪意はありません。

好きで自分のペースを貫いているので、他人をどうこうしようなどとは考えていません。

悪意があって自分のやり方に固執するのは「自己中心的な人」なのです。

7.最後までやり遂げる

マイペースの人は、ものごとを最後までやり通す忍耐力があります。

周りに乱されることなく自分のペースを貫き通し、コツコツ積み上げていきます。

他人に合わせるといったことは苦手かもしれませんが、その分自分で決めたことには最後まで責任を持ちます。

8.おおらかな性格

マイペースな人はおおらかな性格をしています。

他人は他人、自分は自分と割り切っているので、他人を妬んだり焦ったりすることはないのです。

自分のペースを乱さないので、ゆったりとした穏やかな雰囲気を与えてくれます。

9.堂々としている

マイペースな人は堂々としています。

自分に自信があるので、周りが慌てていてもマイペースな人はそれに影響されることなく落ち着いています。

トラブルが起きても冷静に淡々と処理することが可能なのです。

10.孤独でも平気

マイペースな人は孤独になっても平気です。

というかむしろ他人に合わせることが苦手な傾向があるので、集団行動よりも単独行動が向いているのです。

しかし独りでも仕事をやり遂げる芯の強さを持っています。

マイペースな人はビジネスで成功する?

マイペースな人とそうでない人、どちらがビジネスで成功すると思いますか?

ビジネスで成功していくには、常にコツコツ地道な作業をしていくことが必要不可欠になります。

一攫千金のギャンブルをやっているようでは、仮に一発当たって一時的に上手くいったとしても、長期的に見たら継続しません。

悪い時期でも落ち込んで手を止めるのでなく、めげずに淡々とスキルや実績を積み上げていくことだけが重要だからです。

そういう意味ではマイペースであることが成功するための条件の一つであると言えます。

もしもあなたがビジネスで成功したいと思っているならば、周りの環境にいちいち影響されずにマイペースに取り組んでいく必要があります。

マイペースな人:まとめ

今回の記事はいかがでしたでしょうか?

マイペースな性格は良い面も悪い面もありますが、成功するためには周りに流されない強い自分軸を持ったマイペースな要素が必要になります。

マイペースな人は周囲に安心感を与えますし、仕事をコツコツこなせるマイペースな人は評価も上がって出世します。

あなたもぜひマイペースな人の良い面を取り入れて、幸せな人生や成功を掴んでください。

それでは最後まで読んでいただきありがとうございました。

弥栄!

みんなにも教えて喜ばせてあげよう!